Concours de photos de Quéménès 2014

Bonjour à tous,

Comme chaque année lorsque la saison des chambres d'hôtes se termine, nous sommes heureux de vous inviter à participer à notre grand concours de photos.

Voici les détails de ce 7ème concours :

-         Sont autorisées à participer au concours toutes les personnes majeures venues à Quéménès au cours de cette année 2014, que ce soit dans le cadre d'un séjour à la chambre d'hôtes ou non (si vous avez fait escale avec votre propre bateau, ou si vous êtes venus lors d'une visite organisée, vous pouvez aussi participer !).

-         Les photos lauréates illustreront les cartes de vœux de la Ferme Insulaire de Quéménès, ainsi qu’une série de cartes postales qui seront diffusées pendant la prochaine saison.

-         A gagner pour chaque lauréat : un colis gourmand et iodé avec des produits de la ferme et des surprises...

-        Le dépôt des photos peut se faire du 6 au 23 novembre 2013 inclus.

-         Chaque candidat peut proposer au maximum 3 photos qui illustrent son voyage à Quéménès (le sujet est large, faites-vous plaisir et soyez originaux).

-         Vous ne pouvez envoyer que des photos dont vous possédez tous les droits (à priori, si vous avez pris vous-même les photos, ça doit aller).

-         Les photos ne doivent comporter aucune personne physique identifiable (donc pas de visage, mais on peut voir des gens de dos ou de loin).

-         Pour pouvoir participer au concours, les photos seront envoyées par mail à [e-mail]. Elles seront impérativement accompagnées des coordonnées complètes du candidat (nom, prénom, adresse postale et mail)

-         Les photos seront au format JPG ou JPEG et ne devront pas dépasser un poids de 5Mo.

-         Les photos seront exposées sur la page Facebook de la ferme : www.facebook.com/Quemenes

-         En participant au concours, chaque candidat accepte que ses photos soient utilisées par la Ferme Insulaire de Quéménès pour la réalisation de cartes de vœux, de cartes postales et éventuellement d’autres documents qui serviront à la promotion de l’île et de la Ferme.

-         Parmi les photos reçues, Soizic, David, Chloé et Jules CUISNIER choisiront les photos lauréates du concours, et divulgueront les résultats sur le blogue http://iledequemenes.hautetfort.com le 1er décembre 2014. Comme nous sommes complètement corruptibles, toutes les attentions pour attirer notre attention sur vos photos sont autorisées.

Voilà, le plus difficile maintenant va être de choisir que ce soit pour les candidats ou pour le jury !

N’oubliez pas qu’il s’agit surtout d’illustrer les prochaines cartes postales de la ferme, nous recherchons donc à la fois des paysages, mais aussi des détails, des anecdotes, des coups de cœurs qui illustrent vos séjours sur l’île.

A bientôt,

Soizic et David.

PS : n’hésitez pas à retoucher vos photos, ou au moins à les recadrer pour mettre en valeur vos sujets !

PS2 : Voilà les résultats des éditions précédentes :

Résultats du concours 2008

Résultats du concours 2009

Résultats du concours 2010

Résultats du concours 2011

Résultats du concours 2012

Résultats du concours 2013

 

 

Colis de Noël gourmands, ludiques et insolites de l'île de Quéménès.

Ca y est, nous avons mis sur la boutique en ligne les colis spéciaux que nous vous préparons pour Noël. Nous vous avons concocté un colis à la fois gourmand, ludique et insolite…

Gourmand parce que ce colis est principalement destiné à faire découvrir les recettes que nous préparons à la table d’hôtes. A partir du livre de recettes « Dans la cuisine de Quéménès », nous vous proposons deux tailles de colis (S ou L) dans lesquels vous trouverez les ingrédients pour préparer 6 ou 10 recettes du livre.

Ludique parce que nous ajoutons à ces ingrédients une petite patate à planter en même temps que nous 2013. La personne qui recevra votre cadeau pourra, en remplissant la carte jointe, être prévenue par mail à chaque étape importante de la culture des patates de Quéménès, pour suivre tout un cycle de production, et essayer ainsi de produire elle-même ses petites patates. Sur demande, nous pouvons également envoyer embruns brûleurs de feuilles, lapins gratteurs de sol, moutons dégustateurs de feuilles ou taupins perceurs de tubercules.

Insolite parce que vous ne trouverez ce cadeau nulle part ailleurs, et que vous allez ainsi pouvoir embrayer la conversation sur ce gentil petit couple qui vit sur une île déserte en Bretagne avec ses deux enfants. Par expérience, je peux vous dire que vous pourrez tenir la conversation au moins deux heures, surtout si vous ménagez un peu de suspense par moments comme : « au début, ils n’avaient même pas l’eau courante, ni l’électricité ; si, je vous assure », ou encore « Et cette année, ils ont eu un grave problème avec leur tracteur qui leur a valu un mois de retard sur la récolte des pommes de terre et un gros billet ».

En plus ça va être convivial parce que vous allez pouvoir tester les recettes tous ensemble ; non vraiment, je crois que c’est le cadeau idéal. Ouaip.

Alors, d’un point de vue pratique, les colis seront expédiés le mardi 18 décembre, ce qui vous laissera entre 15 jours et plus d’un mois de DLC en fonction des produits (sachant que la plupart peuvent être congelés pour les conserver plus longtemps). Pour être certain de recevoir votre colis à temps pour Noël, nous vous recommandons de passer votre commande avant le 14/12. Si vous faites livrer le colis directement chez le destinataire du cadeau, pensez à laisser un petit mot dans la case « personnalisation » pour que le bénéficiaire sache de qui vient son cadeau…

Patate de printemps (engueulade au tournant ?)

Ca sent le printemps ! Certes, ce matin il ne faisait que 0°C sur l’île, ce qui est quand même exceptionnellement bas pour le caillou, mais avec ce beau soleil, les petits oiseaux chantent et les humains ont le cœur léger pour entamer les travaux des champs (enfin, pas pour longtemps).

Cher patatophile, accroche-toi à ta souris, il y a de la patate à suivre.

Nous faisons un essai cette année de pomme de terre précoce parce que la récolte de l’an dernier a été gâchée par l’arrêt longue maladie de John (Deere, le tracteur), et les vilains taupins qui en ont profité pour s’attaquer à de pauvres petites patates sans défenses. Nous n’aurons du coup pas assez de patates pour alimenter la table d’hôtes avant la prochaine récolte de Monalisa à l’été 2013, alors nous faisons un petit bout de champs en variété précoce, la Sirtema. Quand je dis un petit bout, c’est même un micro-bout parce que nous n’avons planté que 100Kg !

L’occasion du coup hier de sortir la planteuse, de la graisser, et de la régler. Et de se chamailler. Oui, la conduite est très souvent sujette à dispute. Sur le continent ou sur le caillou d’ailleurs. (Philippe N. : si tu racontes ici que j’ai reculé dans ton poteau la semaine dernière, je ne te parlerais plus jamais. Qu’elle idée de mettre un poteau au milieu du parking). En plus, je ne voulais même pas conduire, je préfère mettre les patates dans les godets mais David dit que je n’arrive pas à tenir le rythme même quand il est sur la vitesse lente de la plus petite vitesse du tracteur (il y a en tout 16 vitesses possibles sur le tracteur). Bon ben du coup je me suis mise au volant, mais évidemment les rangs ne sont jamais assez droits, les entrées de rangs ne sont jamais assez bien perpendiculaires, la fourche jamais à la bonne hauteur. Et bla bla bla, et bla bla bla. Et après une heure, il ose me demander pourquoi je suis énervée. Regardez-le avec son petit sourire narquois, je lui ferais bien avaler ses patates, moi.

Mais revenons-en à ces petites Sirtema ; elles devraient être prêtes pour la mi-mai, si elles résistent aux derniers coups de vent de l’hiver et aux embruns qui brûlent tout. Croisons les doigts.

Jujules, les patates et les brebis.

Avec ces températures plus qu'estivales, le mot d'ordre cette semaine à la ferme c'est : on coupe tout ! Bon, jujules on aurait préféré qu'il ne se coupe pas tout seul, mais pour les patates et les brebis, il était plus que temps. Mais reprenons l’ordre chronologique des évènements :

Mardi 9 juillet, 10h00 et 56 secondes :

Nous avons décidé de couper les fanes des patates. Avec ce temps humide et chaud, les petites patates grossissent à vue d'oeil alors pour éviter que les tubercules ne soient trop gros, nous avons coupé les plantes. Ainsi les tubercules, déjà formés depuis la floraison, vont continuer de mûrir mais ne grossiront plus. Ces températures chaudes et humides sont également des conditions idéales pour le développement du mildiou ; en coupant les fanes, nous lui évitons de trouver support sur nos patates et limitons ainsi ses possibles attaques.

Mardi 9 juillet, 16h39 :

Jujules et moi ramassons les dernières Sirtema.

Nous surprenons un flagrant délit de gourmandise. Deux, en fait : Il y a Frippon sur le mur qui se gave de ronces et d'orties, et le taupin qui se régale avec nos petites patates. Nous ça nous donne faim tous ces festins.

 

Mardi 9 juillet, 18h02 :

Jujules fait ses premiers pas, sa première chute, et sa première visite en urgence chez le docteur. Papa est tout vert, Jujules est tout rouge, mais il n'y aura finalement pas besoin de le recoudre. Désormais, chaque fois qu'une fille lui demandera comment il s'est fait sa cicatrice sur le front, il pourra dire : Ha ça c'était le 9 juillet 2013 ; mes premiers pas et ma première rencontre avec un caillou

(Note pour le caillou : je te retrouverai où que tu te caches, et ce jour là, je te poncerai jusqu'à ce que tes arrêtes soient toutes rondes. Et après, j'irai voir ta mère.).

Mercredi 10 juillet, 11h25 :

Cela fait 3 saisons que nous préparons à nos hôtes, deux fois par semaine, un délicieux fondant au chocolat Menier. C'est avec beaucoup d'émotion aujourd'hui que nous sommes fiers de vous annoncer que nous avons enfin réuni l'ensemble de la collection des 12 fiches recettes offertes dans les tablettes.

Il nous aura quand même fallu 150 tablettes.

Je sais, ce paragraphe n'a aucun rapport avec le titre ou le thème de cette note.

 

Jeudi 11 juillet, 18h31 :

Gilbert entame la tonte des brebis, et avec cette chaleur, elles ne sont pas mécontentes de voir arriver leur esthéticienne préférée !

Moi par contre, je ne lui confierais pas mon maillot.

 

Lundi 15 juillet, 7h57 :

Alors que le reste du pays souffre de la chaleur, je remets des chaussettes dans mes Crocs.

 

Mardi 16 juillet, 9h42 :

Le soleil est revenu ; j'ai ôté mes chaussettes, mais j'ai attrapé un rhume.

 

 

 

Semaine goémon

Pour nous ressourcer après cette saison de chambre d’hôtes et la récolte des patates, nous allons nous faire une petite séance de thalasso. A domicile. La méga classe.

Première étape : le goémon d’épave.

Plus ça pue, meilleur c’est. Enfin, pas pour nous, pour les (futures) patates.

 

Une fois la récolte des pommes de terre finie, on épand les algues qui viennent s’échouer sur l’île sur le champ. En se décomposant, elles vont nourrir le sol, c’est la première étape de repos du sol. Suivront des semis d’engrais vert pour le préparer pour la saison… 2016 ! Il faut laisser au champ le temps de se reposer avant de lui redemander de nous donner de si bonnes patates.

(En attendant 2016, celles de 2012 sont disponibles ici : http://quemenes.evernet.fr/27-pommes-de-terre)

Deuxième étape : la récolte de Dulse

Nous sommes, David et Moi, récoltants professionnels d’algues de rives. Ça veut dire que nous sommes autorisés, par une licence annuelle, à ramasser certaines variétés d’algues à pied à basse mer afin de les vendre pour l’agro-alimentaire.

Ce sont ces algues que nous utilisons par exemple dans les recettes du tartare d’algues, du beurre aux algues, ou des haricots sautés que nous servons à la maison d’hôtes, et que vous pouvez découvrir dans notre livre « dans la cuisine de Quéménès ».

A partir de demain et pendant 4 jours nous allons profiter des gros coefficients de marées pour ramasser ces algues que nous enverrons ensuite chez Algue Service à Roscoff qui s’occupera de leur transformation. Vous les retrouvez en barquettes, par exemple sur notre boutique en ligne. Je vais essayer de prendre des photos pour vous montrer comment ça se passe. En attendant, si vous voulez goûter vous aussi la cuisine aux algues, vous pourrez trouver notre livre ici, et les barquettes d’algues ici. Et si vous avez déjà préparé des recettes avec des algues fraîches, n’hésitez pas à partager vos recettes en commentaires !

 

Je ne sais pas si cette semaine de thalasso va vraiment être reposante...

Que la force de la patate (et de l'algue) soit avec nous.

Soizic.

 

PS 1 : Les réservations de chambres d’hôtes pour 2013 sont ouvertes sur notre site www.iledequemenes.fr

 

PS 2 : Avez-vous vu toutes les belles photos que nous avons reçues pour le concours 2012 ? Elles sont sur notre album facebook (vous n’avez pas besoin d’être inscrit pour le consulter) : Il vous reste 7 jours pour participer !

Mon île, un rêve ? (appel à Mail art)

Connaissez-vous le Mail Art, ou Art Postal en Français ?

C'est l'art d'envoyer par la poste une œuvre "à découvert", c'est à dire que c'est l’œuvre elle même qui est oblitérée et qui comporte l'adresse du destinataire et le timbre (cliquez ici pour lire la page Wikipédia du Mail Art, on y apprend plein de choses : page wiki Mail ARt).

Ivan Sigg nous avait fait découvrir cette technique lors de son séjour à la maison d'hôtes en 2008 (déjà !!!), et nous avons eu l'occasion de ré-aborder ce sujet avec Michel, un autre Mail Artiste, lors de son séjour sur l'île l'an dernier.

C'est toujours un superbe cadeau que de recevoir un Mail Art, alors quand Michel nous a proposé de lancer un appel à Mail Art sur le blogue, nous avons été enchantés !

Concrètement, voilà en quoi cet appel consiste :

Que vous soyez novice en Mail Art ou expert, tout le monde peut participer !

Le principe est de nous envoyer votre "carte postale" sur le thème :

Mon île, un rêve ?

à l'adresse suivante :

Soizic & David (Mon île, un rêve ?)

Ferme insulaire de Quéménès

29259 Archipel de Molène

 

Adresse et timbre au recto, vos coordonnées au verso.   

--->> Surtout, vous devez faire oblitérer votre oeuvre, et non pas la glisser dans une enveloppe !

          L'adresse et le timbre peuvent être intégrés dans votre composition, et vous pouvez utiliser toutes les techniques que vous souhaitez pour la réaliser : Peinture, collage, photo, dessin... L'important est de vous amuser en n'hésitant pas à détourner des objets (du bois, des plumes, des coquillages du tissus... tant que cela peut être envoyé par la poste, vous pouvez laisser libre cour à votre imagination !).

Et toutes les œuvres auront un point commun : elles seront oblitérées depuis leur lieu d’expédition !

Ce sera un peu comme si vous veniez tous à Quéménès ! (Un petite île déserte qu'ils disaient...)

Règlement :

• Les œuvres doivent parvenir avant le 31 décembre 2012, le cachet de la poste faisant foi, à l'adresse : Soizic & David (Mon île, un rêve ?), Ferme insulaire de Quéménès, 29259 Archipel de Molène.
• L'adresse, le timbre et l'oblitération doivent impérativement être apposés directement sur l’œuvre, au recto.
  
• Les nom, prénom et adresses postale et électronique de l'auteur doivent figurer au verso.
• La technique est libre, le format est limité à une taille maximum de 21 x 29,7 cm et le règlement de la Poste est à respecter (pas de denrées périssables, pas d'objets coupants...). Ne seront acceptées que les œuvres originales, pas les photocopies.
• Il n'y a pas de frais d'inscription. Les organisateurs ne pourront être tenus responsables des dommages, délais et pertes liés aux services postaux concernés. L'objet d'art postal envoyé à cette occasion ne sera pas restitué à l'auteur qui abandonne l'objet ainsi que tous les droits liés à sa reproduction et son exposition au public, aux organisateurs.
• Les organisateurs ne présenteront pas les œuvres qui auraient un caractère obscène, pornographique ou raciste.
• Tout participant ne souhaitant pas faire apparaître son nom et son adresse sur le site Internet devra en informer les organisateurs dans son envoi.
• Les cartes seront scannées et présentées sur un blogue en 2013.

Voilà, l'appel est lancé, j'espère que cela vous donnera des idées et que vous allez nous faire voyager !

(Grand-mère : voilà une belle activité à faire avec tes petits amours cet été !)

Mailart

Un petit point sur l'appel à Mailart lancé en Janvier par Michel ; nous avons reçu jusqu'à présent 51 oeuvres/courriers tous plus beaux les uns que les autres ! 51 histoires, 51 messages qui nous font rêver et voyager.

Un petit clin d'oeil sur les quatres dernières oeuvres reçues :

Bravo Anne Marie pour ce superbe travail au point de croix !

Un clin d'oeil de Polynésie de la part de Chantal,

Et de la part de Chantal également, ce très beau travail sur les textures.

Nous espérons que vous serez encore nombreux à nous écrire !

Pendant toute l'année 2012, nous lançons un appel à MailArt sur le thème : "Mon île, un rêve ?".

Vous aussi envoyez-nous vos oeuvres d'art postal à cette adresse :

Soizic & David (Mon île, un rêve ?)

 Ferme insulaire de Quéménès

 29259 Archipel de Molène

Règlement :

 Les œuvres doivent parvenir avant le 31 décembre 2012, le cachet de la poste faisant foi, à l'adresse : Soizic & David (Mon île, un rêve ?), Ferme insulaire de Quéménès, 29259 Archipel de Molène.

• L'adresse, le timbre et l'oblitération doivent impérativement être apposés directement sur l’œuvre, au recto.
  
• Les nom, prénom et adresses postale et électronique de l'auteur doivent figurer au verso.
• La technique est libre, le format est limité à une taille maximum de 21 x 29,7 cm et le règlement de la Poste est à respecter (pas de denrées périssables, pas d'objets coupants...). Ne seront acceptées que les œuvres originales, pas les photocopies.
• Il n'y a pas de frais d'inscription. Les organisateurs ne pourront être tenus responsables des dommages, délais et pertes liés aux services postaux concernés. L'objet d'art postal envoyé à cette occasion ne sera pas restitué à l'auteur qui abandonne l'objet ainsi que tous les droits liés à sa reproduction et son exposition au public, aux organisateurs.
• Les organisateurs ne présenteront pas les œuvres qui auraient un caractère obscène, pornographique ou raciste.
• Tout participant ne souhaitant pas faire apparaître son nom et son adresse sur le site Internet devra en informer les organisateurs dans son envoi.
• Les cartes seront scannées et présentées sur un blogue en 2013.

 Connaissez-vous le Mail Art, ou Art Postal en Français ?

C'est l'art d'envoyer par la poste une œuvre "à découvert", c'est à dire que c'est l’œuvre elle même qui est oblitérée et qui comporte l'adresse du destinataire et le timbre (cliquez ici pour lire la page Wikipédia du Mail Art, on y apprend plein de choses : page wiki Mail ARt).

 --->> Surtout, vous devez faire oblitérer votre oeuvre, et non pas la glisser dans une enveloppe !

           L'adresse et le timbre doivent être intégrés dans votre composition, et vous pouvez utiliser toutes les techniques que vous souhaitez pour la réaliser : Peinture, collage, photo, dessin... L'important est de vous amuser en n'hésitant pas à détourner des objets (du bois, des plumes, des coquillages, du tissus... tant que cela peut être envoyé par la poste, vous pouvez laisser libre cours à votre imagination !).

 Adresse et timbre au recto, vos coordonnées au verso.  

 

Cet appel est organisé par Michel Le Sage,

http://kisstinic.canalblog.com/

Patates, algues & Cie : vis ma vie de potatoes farmer

Plusieurs d’entre vous me disaient ces derniers jours que j’écrivais moins, que ça leur manquait, tout ça tout ça. Ben moi aussi ça me manque, mais si [je connaissais le con qui a fait sauter le pont] il y avait plus d’heures dans une journée, j’aurais le temps de tout faire, et donc, d’écrire aussi. Mais bon, ne vous inquiétez pas, quand on aura fini de récolter les patates, de ramasser les algues, et la saison des chambres d’hôtes, j’aurais plus de temps. En attendant, j’ai décidé de prendre du temps pour le blogue, et tant pis pour les mails qui attendent, parce que j’ai plein de choses à raconter, alors il faut que ça sorte avant que les idées ne disparaissent dans les méandres de mon cerveau.

[Petit hommage au chef Chaudard, j’espère que vous êtes calés sur les répliques de la 7ème compagnie].

Alors ma vie de Potatoes farmer en ce moment est principalement rythmée par la récolte des (délicieuses) patates. Quand mon homme regarde le radar de pluie sur Internet l’œil brillant (il va faire sec pendant au moins deux heures : on peut aller récolter !), je sais que je suis bonne pour un après-midi torride.

La mise en place de la machine.

Parce que l’arracheuse, on a du mal à y croire, mais c’est quand même un peu torride. Surtout si vous êtes une patate. Imaginez un peu cette lame qui vous prend vigoureusement et vous arrache de votre gangue terreuse pour vous faire glisser sur ce tapis qui vous agite et vous secoue et, alors toute étourdie par ces péripéties, cette délicate main gantée (la mienne) qui vient vous sortir des orties, cailloux et chardons pour vous faire glisser sur le grand toboggan final vers… la caisse.

La chute de la patate dans la caisse.

Oui, la chute est un peu rude. Surtout que les jours de vent, je mets des lunettes ridicules pour y voir quelque chose, parce que sinon je suis obligée de fermer les yeux à cause de la poussière. Et les yeux fermés, c’est plus dur pour trouver les patates. Donc tout ça pour vous dire que si un jour vous vous réincarnez en patate de Quéménès, profitez bien du passage sur l’arracheuse, parce que lorsque vous apercevrez mes lunettes ridicules, la chute sera proche.

Lunettes ridicules (mais efficaces).

Mais tout va bien, j’ai compté hier soir que sur les 100 rangs plantés, on en avait faits 52.

En marron, ce qui est fait ; en vert ce qui reste à faire.

Après il faut calibrer et trier les patates. Et alors quand on trie, je suis comme qui dirait la Madame de Fontenay de la patate, parce que c’est moi qui élis les patates dignes d’être expédiées dans les colis. Alors j’ai toutes les patates qui ont les mensurations idéales (calibre 35-45mm) qui passent devant moi sur un tapis, et j’enlève toutes celles qui ont des défauts. Mais être élue patate de Quéménès, c’est un rêve pour toutes les petites patates alors il y en a beaucoup qui trichent et qui essaient de cacher qu’elles ont fricoté avec un taupin*, mais on ne me la fait pas, et de ma délicate -mais ferme- main gantée, j’ôte du tapis les dauphines.

Patate qui présente son plus beau profil

Patate qui a fricoté avec un taupin.

La prochaine fois, je mettrais un chapeau en plus de mes gants.

*Le taupin est l’ennemi du potatoes farmer, qui laisse de vilaines traces sur la peau et la chair si délicates de nos petites protégées.

Vilain taupin.

Bon, ce fut court mais intense, mais je reviens vite vous raconter la suite, avec Chlo qui va à l’école Lundi, Jujules qui a deux dents, le livre de recettes qui se prépare, Gaston qui se fait faire des papouilles par les poules, la saison 2013 des chambres d’hôtes, la récolte d’algues et des patates, des patates et encore des patates (à raison de 3 rangs par jour, dans 16 jours sans pluie, sans courses, sans grande marée, sans livraisons, sans visite, on aura fini.).

[-Tape au cul !

- C’est pas ça qui l’affûte…]

[- Je m’entends bien : trois, quatre.

- Et tu t’entends : un, deux ?]

[Du pt’it fil de fer, dans une quincaillerie, ça ne doit pas manquer, hein chef ?]

Migratin de papillons

Nous avons cette semaine été les témoins d'un phénomène exceptionnel : la migration des papillons Belle Dame entre l'Afrique du nord et l'Europe du Nord. Vendredi et Samedi, des millions de papillons orangés ont parcouru Quéménès ; un phénomène impressionnant et merveilleux, d'autant plus après la lecture de cet article diffusé sur le site www.enviscope.com :

 

« Migration de papillons « Belle Dame » exceptionnelle en Rhône-Alpes 12/05/2009 20:13 (Par Henri Colomb)

Henri Colomb raconte ici la migration exceptionnelle de papillons Belle Dame qui traverse en ce moment notre région.

 Si vous êtes attentif à ce qui se passe dans la nature, vous avez sans doute remarqué ces derniers jours de beaux papillons orangés et noirs voletant nombreux dans la campagne ou dans votre jardin. Eh bien vous assistez à un des plus spectaculaires phénomènes de la nature, particulièrement sensible en ce moment en Rhône-Alpes : la migration des papillons « Belle Dame ». 

 La Belle Dame , en latin Vanessa cardui, ou Vanesse du chardon, du nom de la plante sur laquelle sa chenille se nourrit, fait partie des quelques espèces de lépidoptères capables de migrer sur des distances incroyables. Depuis quelques semaines on peut les voir - uniquement par beau temps car ces insectes ont besoin de la chaleur du soleil pour voler - remonter plein nord par milliers. Ils arrivent en fait d'Afrique du Nord, notamment du Maroc, et se dirigent vers le Nord de l'Europe : Grande Bretagne, Pays Bas, Iles Shetland, Islande, Scandinavie... soit un voyage de 3 à 4000 kilomètres pour des bestioles dont l'envergure ne dépasse pas les 6 ou 7 centimètres ! (1)
 
Aller sans retour
 
   Certains peuvent remonter ainsi jusqu'au Cercle polaire pour pondre... et mourir à la fin de l'été. Car tel est le destin de la Belle Dame : sa migration est un aller sans retour, et ce sont ses descendants qui reprendront le chemin vers le Sud et l'Afrique à l'automne.
   Cette migration de printemps bien connue des entomologistes, a lieu plus ou moins chaque année, entre avril et juin et elle passe souvent inaperçue des non-spécialistes. La dernière forte migration remonterait à juin 1996. Mais en 2009, elle prend un caractère particulièrement spectaculaire par le nombre d'insectes en mouvement.
   A la différence des papillons « locaux », les Belles Dames migratrices adoptent un vol direct , ne contournant pas les obstacles mais les survolant en ligne droite, et rien ne les arrête, ni la mer, ni les montagnes. J'ai ainsi pu observer cette année un des ces insectes, sans doute un éclaireur de la migration actuelle, les derniers jours de février, survolant par très beau temps les champs de neige à plus de 2700 mètres d'altitude , au Col de Fresse tout près du parc de la Vanoise ! De temps en temps les migrateurs se posent brièvement pour butiner et recharger leurs batteries avant de repartir vers le Nord.
 
 
    Partant d'Afrique du Nord, les Belles Dames franchissent la Méditerranée à Gibraltar, ou en survolant la Sardaigne et la Corse. Le flux remontant de Gibraltar se partage ensuite en deux voies migratoires : une par l'Espagne, le Portugal et le littoral Atlantique français, l'autre par le Languedoc, la vallée du Rhône et la vallée de la Saône. 
    Les ornithologues rhonalpins, qui en cette saison ont l'habitude d'observer et de compter les oiseaux migrateurs, ont bien sûr noté le phénomène depuis quelques semaines et signalent sur leurs réseaux d'échange internet des passages de ces papillons très importants dans l'Ardèche, la Loire, le Rhône (Monts d'Or, région de Corbas) , l'Ain (Ambérieu, Satolas), l'Isère... Un des points de passage les plus spectaculaires en Rhône-Alpes serait la région de Vienne, où des comptages en point fixe et en fonction de la largeur du flux migratoire effectués ces derniers jours concluent à une estimation de plusieurs millions d'individus ayant franchi à ce niveau la vallée du Rhône !
 
Henri Colomb

 
(1) On connaît des phénomènes migratoires analogues avec certains insectes du nouveau monde, comme le célèbre papillon « Monarque » (Danaus plexippus)  , capable de migrer par millions d'individus entre le Mexique et le Canada ! »

Voici quelques photos que nous avons faites pour vous montrer ce que cela pouvait donner, même si les photos ont du mal à retranscrire l'ampleur du phénomène :

 

Et pour le plaisir, un petit coucher de soleil :

A bientôt,

Soizic et David.

Concours de photos 2015 de l'île de Quéménès

Bonjour à tous,

Comme chaque année lorsque la saison des chambres d'hôtes se termine, nous sommes heureux de vous inviter à participer à notre grand concours de photos.

Voici les détails de ce 8ème concours :

-         Sont autorisées à participer au concours toutes les personnes majeures venues à Quéménès au cours de cette année 2015, que ce soit dans le cadre d'un séjour à la chambre d'hôtes ou non (si vous avez fait escale avec votre propre bateau, ou si vous êtes venus lors d'une visite organisée, vous pouvez aussi participer !).

-         Les photos lauréates illustreront les cartes de vœux de la Ferme Insulaire de Quéménès, ainsi qu’une série de cartes postales qui seront diffusées pendant la prochaine saison.

-         A gagner pour chaque lauréat : un colis gourmand et iodé avec des produits de la ferme et des surprises... (Il n'y aura pas de patates, mais nous allons vous préparer un beau colis avec des algues, du tartare, des saucisses, de la tomme et des surprises ! )

-        Le dépôt des photos peut se faire du 2 au 22 novembre 2015 inclus.

-         Chaque candidat peut proposer au maximum 3 photos qui illustrent son voyage à Quéménès (le sujet est large, faites-vous plaisir et soyez originaux).

-         Vous ne pouvez envoyer que des photos dont vous possédez tous les droits (à priori, si vous avez pris vous-même les photos, ça doit aller).

-         Les photos ne doivent comporter aucune personne physique identifiable (donc pas de visage, mais on peut voir des gens de dos ou de loin).

-         Pour pouvoir participer au concours, les photos seront envoyées par mail à [e-mail]. Elles seront impérativement accompagnées des coordonnées complètes du candidat (nom, prénom, adresse postale et mail)

-         Les photos seront au format JPG ou JPEG et ne devront pas dépasser un poids de 5Mo.

-         Les photos seront exposées sur la page Facebook de la ferme : www.facebook.com/Quemenes

-         En participant au concours, chaque candidat accepte que ses photos soient utilisées par la Ferme Insulaire de Quéménès pour la réalisation de cartes de vœux, de cartes postales et éventuellement d’autres documents qui serviront à la promotion de l’île et de la Ferme.

-         Parmi les photos reçues, Soizic, David, Chloé et Jules CUISNIER choisiront les photos lauréates du concours, et divulgueront les résultats sur le blogue http://iledequemenes.hautetfort.com le 1er décembre 2015. Comme nous sommes complètement corruptibles, toutes les attentions pour attirer notre attention sur vos photos sont autorisées.

Voilà, le plus difficile maintenant va être de choisir, que ce soit pour les candidats ou pour le jury !

N’oubliez pas qu’il s’agit surtout d’illustrer les prochaines cartes postales de la ferme, nous recherchons donc à la fois des paysages, mais aussi des détails, des anecdotes, des coups de cœurs qui illustrent vos séjours sur l’île.

A bientôt,

Soizic et David.

PS : n’hésitez pas à retoucher vos photos, ou au moins à les recadrer pour mettre en valeur vos sujets !

PS2 : Voilà les résultats des éditions précédentes :

Résultats du concours 2008

Résultats du concours 2009

Résultats du concours 2010

Résultats du concours 2011

Résultats du concours 2012

Résultats du concours 2013

Résultats du concours 2014